Agent Lewis Canon is needed in a Shinjuku shopping mall, but strong winds are keeping the police helicopter from being able to land on the mall’s roof. No problem for Canon. He decides to make a jump for it. The helicopter’s pilot is in disbelief, saying Canon can’t be serious. But in the blink of an eye Canon leaps from the helicopter and is hurtling toward the ground. “I’m always serious! Always!” After crashing through the mall’s glass ceiling, Canon takes a moment to get back on his feet. The chief checks in with Canon via radio to make sure he’s okay. Canon’s in one piece, though he does wish he’d yelled something a bit memorable on the way down. There’s no time to worry about that, though, because there is justice to be served by beating the terrorists down!